Tarjima kinolar janridagi kinolar

Film, 40-yoshlar atrofidagi bir erkakning hayotining so'nggi kunlarida o'z bolaligidagi xotiralarini qayta tiklaydi. U onasi, urush va shaxsiga ta'sir ko'rsatgan voqealarni eslaydi. Bu xotiralar orqali u Sovet tarixidagi muhim voqealarni od...

Filmning syujeti shunday: Lisa, ya'ni Kali, qizig'ini yo'qotgan ayol, Rio-de-Janeyroda erining qotil bo'lganini bilgach, o'zini haqiqiy xavfga duchor his qiladi. Eri korruptsiya skandalini yopish maqsadida o'ldirilgan. Maxsus kuchlar safida...

Filmda jangsiz cho'lni boshqarayotgan beva hyusgar tabiatni tahdid ostiga qo'yadi. U junglga suv tegishi bilan portlaydigan xavfli rang-barang moddani tarqatib yuboradi. Yomg'ir mavsumi yaqinlashayotganligi sababli, turli hayvonlardan ibora...

Filmning asosiy g'oyasi shundaki, inson o'z haqiqiy tabiati haqida faqat qiyin vaziyatlarda xulosa chiqaradi. Hikoya yovvoyi Pamir tog'larida rivojlanib, qahramonlarning shaxsiyati va motivlari yanada chuqurroq oydinlanadi. Ular katta shaha...

Film, 1996-yilda Mapenduma shahrida ro'y bergan haqiqiy xalqaro garovga olish voqeasini tasvirlaydi. Ushbu hodisa doirasida O'zbekiston Prezidenti Prabowo Subianto rahbarligida amalga oshirilgan qutqaruv operatsiyasining tafsilotlari hamda...

Filmda, tajribali politsiyachi eski hamkori og'ir jarohat olgandan so'ng, adolatni tiklash uchun kurashga kirishadi. U, qonundan ustunligini hisoblayotgan, yirik korporatsiya merosxo'ridan hisob-so'zni so'rash uchun yechim topishga harakat...

Kuchli bo'ron sabab qirg'oqdagi shahar suv ostida qoladi. Ammo bu voqea faqatgina boshlanishidir — dengizdan paydo bo'lgan akulalar shaharga bostirib kiradi. Odamlar suv bosgan ko'chalar va uylar ichida qolgach, omon qolish uchun birlashish...

Qanday taqdir kutmoqda bir toshdek qotib qolgan gangsterni va qonxo'r ayolni, haqiqiy sevgi u bilan o'zini himoyasiz qoldirganda? Barcha jinoyat olamini va gangsterlik tashkilotini janjal qamrab olgan urush. Man qilinadigan sevgi; o'zaro tu...

Film "Vatanimizni Qorovul Qilish" deb ataladi. Ushbu asarda jangovar muhandis o'zining qo'mondonligi ostida bir guruh jangchilar bilan birga nihoyat og'ir vazifani bajarishga kirishadi. Ular tasodifan boshqa dunyodan kelgan katta qotil texn...

Film, qiziqarli yoz mavsumini Kroatiyada o'tkazayotgan NRI to'y tashkilotchisi va mustaqil roman muallifining uchrashuvini tasvirlaydi. Ular o'rtasidagi dastlabki ziddiyat va kulgili vaziyatlar kutilmaganda kuchli his-tuyg'ularni keltirib c...

Film, Raka ismli sudya hayotidagi muammolarni ko'rsatadi. U xotinida Nina bilan huquqshunoslik imtihonidan o‘tganidan so‘ng bayram qilmoqda. Ammo, ularning baxtli lahzalari tezda yo‘qoladi, chunki Nina notog'ri ravishda qotil bo'lib halok b...

Film, halol va ochiqko'ngil politsiya inspektori Yogi haqidagi hikoyani tasvirlaydi. U Koimbatorda faoliyat yuritadi va bir to'qimachilik zavodi egasining "o'zini o'ldirishi" aslida uning o'g'li tomonidan qilinadigan qotillik ekanligini ani...

Film "Qaytish" asarida erkin chegara xodimi Sergei Markov qizini topish maqsadida o'zining yoshligida xizmat qilgan hududga qaytadi. Sergei, qizini qutqarish uchun o'tmishda sodir etilgan jinoyatlar, niyat bilan amalga oshirilgan o'zgarishl...

Film, mamlakatdagi favqulodda vaziyat paytida Anitaning yolg'iz uyda qolishini va shaxsiy muammolarini hal qilish jarayonini aks ettiradi. U yangi sharoitlarga moslashishga intilayotganda, kutilmagan vaziyat uning sabr-toqatini sinovdan o‘t...

Filmning syujeti avval jinoyat sodir etgan va hibsdan ozod bo'lgan bir shaxs atrofida rivojlanadi. U o'zining o'tmishda amalga oshirilgan jinoyati evaziga qo'lga kiritgan boyligini qaytarib olish uchun politsiyadan qochish va mukammal reja...

Filmda Vishnu Das ismli mahalliy gid, mashhur Taj Mahal yodgorligi haqidagi haqiqiy ma'lumotlarni o'rganishga harakat qiladi. Uning qiziqishi bu yodgorlikning sirli va chuqur tomonlarini kashf etishga olib boradi. Sayohat davomida Vishnu, t...

Film, uzoq yillar davomida harbiy xizmatda bo'lgan Arjun Maurya nomli subedar haqida hikoya qiladi. Pensioner hayotini o'tkazayotgan Arjun, qizidan ajralishi va o'tmishda qiyin vaqtlarni boshidan kechirishi sababli muammolar bilan yuzma-yuz...

Filmda xalqaro hind fuqarosi Hindistonga otasi va ukasini izlash maqsadida keladi. Tez orada u bu ikki shaxsning juda mohir aldamchilar ekanligini aniqlaydi. Sharoitga majbur bo'lib, u ularga qo'shilib, ukasining sevgi hayotini tartibga sol...

Film, bolaligida birinchi marta sevgan yigit va mashhur san'atkor o'rtasida qiyin qaror qabul qilishi kerak bo'lgan, semiz va mehribon qizning hikoyasini taqdim etadi. Qizning tasodifan tashqi ko'rinishi o'zgarishi, uning ichki his-tuyg'ula...