Tarjima kinolar

Psixologiya bo'yicha tahsil olayotgan talaba, muammoli bir yigitni rehabilitatsiya qilishga harakat qiladi, bu jarayon esa nihoyat baxtsiz sevgi hikoyasiga aylanishi bilan yakunlanadi.

Sobiq maxsus kuchlar kontraktori Meksikada avokado yetishtiruvchisi sifatida tinch hayot kechirmoqda, ammo mahalliy jinoyatchilar uning va oilasining fermasidan chiqishini talab qilganda, u majburiy ravishda o'zining eski hayotiga qaytishi...

1863 yilda Mississippida fermer Newt Knight Konfederatsiya armiyasi uchun tibbiyotchi sifatida xizmat qiladi. Kuldorlikka qarshi bo'lgan Knight, jang qilishdan ko'ra yaralanganlarga yordam berishni afzal ko'radi. Uning jiyani jangda halok b...

Film "Vatanimizni Qorovul Qilish" deb ataladi. Ushbu asarda jangovar muhandis o'zining qo'mondonligi ostida bir guruh jangchilar bilan birga nihoyat og'ir vazifani bajarishga kirishadi. Ular tasodifan boshqa dunyodan kelgan katta qotil texn...

Film, qiziqarli yoz mavsumini Kroatiyada o'tkazayotgan NRI to'y tashkilotchisi va mustaqil roman muallifining uchrashuvini tasvirlaydi. Ular o'rtasidagi dastlabki ziddiyat va kulgili vaziyatlar kutilmaganda kuchli his-tuyg'ularni keltirib c...

Film, Raka ismli sudya hayotidagi muammolarni ko'rsatadi. U xotinida Nina bilan huquqshunoslik imtihonidan o‘tganidan so‘ng bayram qilmoqda. Ammo, ularning baxtli lahzalari tezda yo‘qoladi, chunki Nina notog'ri ravishda qotil bo'lib halok b...

Film, halol va ochiqko'ngil politsiya inspektori Yogi haqidagi hikoyani tasvirlaydi. U Koimbatorda faoliyat yuritadi va bir to'qimachilik zavodi egasining "o'zini o'ldirishi" aslida uning o'g'li tomonidan qilinadigan qotillik ekanligini ani...

Film "Qaytish" asarida erkin chegara xodimi Sergei Markov qizini topish maqsadida o'zining yoshligida xizmat qilgan hududga qaytadi. Sergei, qizini qutqarish uchun o'tmishda sodir etilgan jinoyatlar, niyat bilan amalga oshirilgan o'zgarishl...

Film, mamlakatdagi favqulodda vaziyat paytida Anitaning yolg'iz uyda qolishini va shaxsiy muammolarini hal qilish jarayonini aks ettiradi. U yangi sharoitlarga moslashishga intilayotganda, kutilmagan vaziyat uning sabr-toqatini sinovdan o‘t...

Filmning syujeti avval jinoyat sodir etgan va hibsdan ozod bo'lgan bir shaxs atrofida rivojlanadi. U o'zining o'tmishda amalga oshirilgan jinoyati evaziga qo'lga kiritgan boyligini qaytarib olish uchun politsiyadan qochish va mukammal reja...

Filmda Vishnu Das ismli mahalliy gid, mashhur Taj Mahal yodgorligi haqidagi haqiqiy ma'lumotlarni o'rganishga harakat qiladi. Uning qiziqishi bu yodgorlikning sirli va chuqur tomonlarini kashf etishga olib boradi. Sayohat davomida Vishnu, t...

Ronal - o'z qabilasining qutqaruvchisi bo'lishni xohlamaydigan, shaxsiy ishonchsizligi yuqori bo'lgan yosh barbar. U kuchli va jasur to'plangan barbarlar orasida eng zaif deb qaraladi. Biroq, taqdir uni qiyin vaziyatga soladi: yovuz Lord Vo...

Film, uzoq yillar davomida harbiy xizmatda bo'lgan Arjun Maurya nomli subedar haqida hikoya qiladi. Pensioner hayotini o'tkazayotgan Arjun, qizidan ajralishi va o'tmishda qiyin vaqtlarni boshidan kechirishi sababli muammolar bilan yuzma-yuz...

Filmda xalqaro hind fuqarosi Hindistonga otasi va ukasini izlash maqsadida keladi. Tez orada u bu ikki shaxsning juda mohir aldamchilar ekanligini aniqlaydi. Sharoitga majbur bo'lib, u ularga qo'shilib, ukasining sevgi hayotini tartibga sol...

Film, bolaligida birinchi marta sevgan yigit va mashhur san'atkor o'rtasida qiyin qaror qabul qilishi kerak bo'lgan, semiz va mehribon qizning hikoyasini taqdim etadi. Qizning tasodifan tashqi ko'rinishi o'zgarishi, uning ichki his-tuyg'ula...

Film, turli mamlakatlardan kelgan insonlarning hayotidagi qiziqarli voqealarni yoritadi. Ularning barchasi bir umumiy maqsad uchun yig'ilgan: chet el legioni, o'zlarining yangi oilalari. Ushbu asarda sevgi va sadoqat bilan bog'liq muammolar...

Filmning voqealari boy milliarderdan boshlanadi, u tasodifan klassik bir film yaratishga intiladi va eng yaxshi ijrochilarni jalb etadi. Bu maqsadda taniqli rejissyor Lola Cuevas ishga olinadi. Filmda o'zaro munosabatlar murakkab bo'lgan ik...

"Kelajakdan kelgan kishi" filmida Los-Anjelesdagi bir restoran muhitida, kelajaktan yo'l olgan bir shaxs dunyoni tahdid ostiga qo'ygan kuchli sun'iy intellekt bilan bahsga kirishadi. U, xavf ostidagi insonlarni topish va ulardan bir jamoa t...

Miki Takaraishi 24 yoshda, aqlli va chiroyli, ammo xarakteri muammoli. U taniqli siyosatchi oilasidan kelib chiqadi va jozibali Yuga Saito bilan munosabatlarni boshlaydi, ammo Yuga Miki bilan aloqasini uzadi. Yuga Saitoga nisbatan qizg'anib...

Film, Panjobda o'ziga xos "kitty party"larida yutgan ikki ayolning hayotiga bag'ishlangan. Ular o'zlarining kutilmagan muvaffaqiyatlari bilan tanilgan bo'lishsa-da, tez orada polisiyachilar ularning yashirin sirlarini fosh qiladi. Aslida, b...