Tarjima kinolar

Samir va Nargis, hayotlarida ro'y bergan travmatik voqealardan so'ng, do'stlarining yetim qolgan jiyanini, Nandini, o'z oilalariga olib, baxtli hayot kechirishga harakat qiladilar. Ammo taqdirning boshqa rejalari bor: Nandini g'oyib bo'lgan...

Evan bolaligidan beri g'alati ko'rinishlar va hayotiy orzular bilan kurashmoqda. U hech qachon eslamagan ma'lumotlarga ega bo'lib, sirli qobiliyatlarni o'zida mujassamlashtirgan. U shizofreniya tashxisi ostida muammoli hayot kechirmoqda va...

Sobiq parashyutchi Frank Martin o'zining muvaffaqiyatli biznesiga ega – u Fransiyaning O‘rta yer dengizida har qanday yukni tez va sifatli tarzda tashiydi. Mijozlar bilan muammosi yo'q, chunki u har doim uchta qat'iy qoida asosida ishlaydi:...

Enola Xolms, Sherlok Xolmsning singlisi, onasining yo'qolganini bilib, uni topishga intiladi. U o'zining detektivlik qobiliyatlaridan foydalanib, katta akasini ortda qoldirib, onasini topish va sirli yosh lord atrofida paydo bo'lgan xavfli...

Tessa va Hardin o'rtasidagi sevgi kuchli va to'g'ri, har bir yangi muammoga duch kelganda ularning aloqasi yanada mustahkamlanadi va ehtiroslari kuchayadi. Ammo Hardin o'z ichidagi qiyinchiliklarni yengishda qiynalmoqda, Tessa esa endi o'zi...

Shanxay, Ikkinchi jahon urushi davri. Ta'sirchan siyosatchi janob Yi o'zining yosh xotinining dugonasiga chuqur mehr qo'yadi. Ularning aloqalari shunchalik nozik va jozibador bo'ladiki, ehtiyotkor Yi o'zini xiyonatda ekanligini umuman sezma...

Ko'p ming yillar avval Olimpiya sayyorasidan Yerga super kuchlarga ega bo'lgan "Abadiylar" nomli guruh yuborilgan. Ular tarixdan oldingi davrlarda insonlarni dahshatli deviant yirtqichlar hujumidan himoya qilgan, lekin tsivilizatsiyaning ri...

Yosh grafiti rassomi o'zining betakror asarlari bilan hamkasblarini hayratda qoldiradi. U, jamiyatga noma'lum fikrlarni o'z ishlarida aks ettirishdan qo'rqmaydi. Bir kuni u shaharning eng boylaridan birining uyiga kirishga va devorlarda o'z...

O'zining faoliyatini yakunlagan qotil tasodifan yosh va ambitsiyali yollanma qotillarning maqsadiga aylanishi bilan duch keladi. Kutilmagan vaziyatda omon qolishi uchun, u o'zining eski ishlariga qaytishga majbur bo'ladi, chunki unga qarshi...

Bir guruh skautlar zombi tahdidiga duch kelishadi. Ular yuruvchilar tomonidan amalga oshiriladigan hujumlarga qarshi turish va o'z lagerlarini himoya qilish bilan birga, raqib lagerdan bir nechta qizlarni qutqarishga harakat qiladilar.

Zamonaviy texnologiyalar va gadjetlar asrida hayotimizni osonlashtiradigan ko'plab mobil ilovalar mavjud. Agar siz qanchalik vaqt qolganini bilmoqchi bo'lsangiz, ilova yordamida bu ma'lumotni olish juda oson. Biroq, bir qiz telefonida ko'rg...

Tor, ichki tinchlikni topish maqsadida yo'lga chiqadi, ammo uning nafaqasi xudolarni yo'q qilishga harakat qilayotgan qotil Gorr tomonidan to'xtatiladi. Ushbu tahdidga qarshi kurashish uchun Tor Valkyrie, Korg va sobiq sevgilisi Jeyn Foster...

Rohan o'z ta'limini davom ettirish orqali hayotini yangi sahifalar bilan boyitmoqchi, lekin bugun uning taqdiri o'zgarmoqda. Qiziqarli tomoni shundaki, bu safar u Qadr-qimmat kubogiga qadam qo'yadi, ammo bu yerda shon-sharaf boshqa bir kuch...

Harakat epik jangdan 20 yil o‘tganidan so‘ng rivojlanadi, bu jangda super qahramon superyovuzni mag‘lub etadi. Jangdan keyin esa qahramon g‘oyib bo‘ladi. Yigirma yil o‘tib, chekka hududda yashovchi bir bola qarshisidagi uyda istiqomat qiluv...

Matilda ismli yigit maxfiy agent bo'lishni juda xohlaydi. Uning rahbari, Bosh prokuror, unga nozik vazifa topshiradi — Dubayda yashovchi qizi Safiyani qaytarish. Bu masalani hal qilish uchun Matilda akasi Sekani ham olib ketishini rejalasht...

Ikkita erkinlik uchun kurashayotgan inson qattiq qamoqxonalardan biri bo'lgan "Pretoriya"da jazoni o'tamoqda. Ular boshqa mahbuslarga yordam berib, jasur va xavfli qochish rejasini ishlab chiqishadi. Ammo bu reja tuzish faqat boshlanishi hi...

Bekki doimo ekstremal hayot tarzini yoqtirardi, ammo erining o'limidan keyin u adrenalinni qidirishni to'xtatishga qaror qiladi. Uni so'nggi sarguzasht kutmoqda – dugonasi bilan birga u marhum erining kulini tarqatish uchun 600 metrdan bala...

Nuh apokaliptik to'fonni oldindan ko'radi va kelayotgan kutilmagan falokatdan o'z oilasini saqlab qolish uchun kurashadi. Bu qahramon o'zining ishonchi va jasorati bilan qiyinchiliklarga duch keladi.

Qonli bosqindin so'ng bir necha yil o'tgach, Norman o'ziga tinchlik va tasalli topdi. Ammo o'tmishda qilgan gunohlaridan qochish oson emasligini anglaydi.

Ajoyib poyga haydovchisi, kunduzlari Gollivudda kaskadyorlik ishlarini bajaradi. Kechasi esa xavf-xatarli o'yinlarga jalb etiladi. Bir kuni u o'zining hayoti uchun xavf tug'diruvchi shartnoma bilan yuzma-yuz keladi. Tirik qolish va go'zal q...