Tarjima kinolar

Susanna muhabbatga intilishda chindan ham qat'iyatli va uni eng toza ko'rinishda topish uchun har qanday yo'lni tanlaydi. U mukammal insonni qidirayotganda bir necha bor turmushga chiqadi, ammo har bir eri g'alabali tarzda halok bo'ladi.

Xazina ovchisi hayotni o'zgartirishi mumkin bo'lgan sarguzashtga tayyorgarlik ko'radi va bu safar o'zining ajoyib jamoasini tashkil etadi. Ammo har bir qiyinchilikni yengish uchun unga o'zidan ham ziyorat qiluvchi aqlli bir yordamchi zarur:...

Og'ir hayotlarini tashlab ketishga harakat qilayotgan egizak aka-uka o'z shaharlariga qaytishga qaror qiladilar, lekin ularni yanada kuchli yovuzlik kutayotgani haqida bilishmaydi.

Bolaligida ko'zi ojiz bo'lgan Eflatun, otasining turli rangdagi soyalar va tovushlar o'yinlari orqali hayotini to'g'ri yo'naltirishni o'rgandi. U otasining soat ta'mirlash kasbini davom ettiradi. Eflatun, ovoziga oshiq bo'lgan bir erkakni k...

Chanderi shahrida joylashgan "Stree" filmi 1990-yillarda Karnatakada mashhur bo'lgan Nale Ba haqidagi afsonaga tayanadi. Bu filmda Shraddha Kapur va Rajkummar Rao o'z rollarini ijro etishadi.

"Stree" voqealaridan keyin, Chanderi shahrida yana bir safar qo'rqinchli vaziyat yuzaga kelmoqda. Bu gal, ayollar sirli bir boshisiz mavjudot tomonidan g'oyib bo'lmoqda. Viki va uning do'stlari shaharni va yaqinlarini saqlab qolish uchun ya...

Bir harbiy va uning guruhi Koreya yarim orolining quruqliklarida apokaliptik zombi kuchlariga qarshi kurash olib bormoqda.

Lyudmila - qirol Vladimirning go'zal qizi, bolalikdan beri o'zining o'ziga xos xarakteri bilan tanilgan. U uzoqdan beri Ruslan ismli o'z tengdoshi bilan sevgi aloqasini o'rnatgan, ushbu vaqtlar uning orzu va umidlarini bajarish uchun eng ba...

Aka va opa-singil, bir hafta davomida o'z bobolari va buvilarining uzoqdagi Pensilvaniya fermasiga jo'natiladi. U yerda esa ular keksa er-xotin bilan bog'liq juda g'alati va bezovta qiluvchi bir sirni ochishadi.

Viktoriya davrida yashovchi bir jarroh o'zining "xudosi" tomonidan yomon muomalaga uchragan, ko'rinishi buzilgan bir odamni sahnaga chiqarish maqsadida qutqaradi. Ularning dahshatli ko'rinishi ortida aqlan o'ziga xos va sezgir bir shaxs yot...

Oila fojiasi natijasida kung-fu bo'yicha iste'dodli yigit Li Fong Pekindagi uyini tark etishga majbur bo'lib, onasi bilan birga Nyu-York shahriga ko'chishga to'g'ri keladi. Yangi do'sti muammoga duch kelganda, Li karate musobaqasida ishtiro...

Hindistonlik bir diplomat, Pokistonda majburan turmushga chiqarilgan yosh ayolni ozod qilish uchun siyosiy va ruhiy ziddiyatlar yaratmoqda. Ushbu film haqiqiy voqealarga tayangan holda tasvirlangan.

To'rtta notanish janob sirli portal orqali Overworldga tushib qoladi va ular oddiy muammolar bilan kurashayotganini bilishadi: g'alati, xayoliy kubik mo''jizalar. Uyga qaytish uchun esa, kutilmagan va tajribali usta Stiv bilan birga sehrli...

Qozoq qishlog‘ida bir yigit quldirildi. Tergovchi Bekzat hodisani tezda hal qilmoqchi, chunki jinoyatchi mahalliy politsiya xodimlari tomonidan topilgan. Ammo shahardan kelgan jurnalist vaziyatni butunlay o‘zgartiradi. Bekzat o‘zining faoli...

18 yoshli Nuh, onasi bilan birga Londonga ko'chib, boy britaniyalik biznesmen Uilyamni sevishini biladi. Uilyamning o'g'li Nik bilan tanishib, ular o'rtasida bir qarashda jozibadorlik paydo bo'ladi va Nuh bu hislardan qochishning iloji yo'q...

Yorug' superoy bir yil avval uyqudagi genlarni faollashtirib, insonlarni qonxo'r bo'rilarga aylantirgan va natijada bir milliarddan ortiq odamning o'limiga sabab bo'lgan edi. Endi superoy yana ko'tarilganda, dahshatli ko'rinishlar qaytadan...

Yovuz g'ayritabiiy mavjudot Pennywise ustidan qozonilgan g'alabadan 27 yil o'tgach, o'smirlikdan ulg'aygan va Derridan uzoqlashgan "Yo'qotuvchilar klubi"ning sobiq a'zolari halokatli telefon qo'ng'irog'iga javob berish uchun yana birga to'p...

Meyn shtatidagi kichik bir shahar to'g'risida, unda "Yo'qotuvchilar klubi" deb ataladigan yetti nafar bola hayotda duch kelayotgan qiyinchiliklar, bezorilar va Pennywise deb nomlangan masxaraboz ko'rinishidagi yirtqich hayvon bilan to'qnash...

Davidning qiz do'sti sirli ravishda yo'qolib ketadi, va u o'z yolg'izligi bilan kurashib, qizini topish uchun harakat qiladi. Bu jarayonda u turli to'siqlarga duch keladi va o'zini xavf ostiga qo'yadi. Davidni qiyin vaziyatlar kutmoqda, lek...

Ixtiyoriy model bo'lgan Alena Moskvani zabt etish orzusi bilan yashaydi. Bir kuni bir ziyofatda Yegor bilan tanishadi, u Alenaga Nitsaga uchish taklifini beradi. Biroq, ularning yo'li tasodifan Yakutskga tushib qoladi. Egor kechagi kechadan...