Tarjima kinolar

"Tomiris" filmida tarixiy voqealar va ulug'vorlik tasvirlangan bo'lib, saklar malikasi Tomirisning hayoti haqida hikoya qilinadi. U jasorat va kuch-qudrat bilan tanilgan ayol sifatida fors imperatori Kir II ga qarshi kurash olib boradi va u...

Film milodiy 26-yilda Falastinda boshlanadi va ikki do'st, yahudiy Ben Xur hamda Rimlik Messala o'rtasidagi munosabatlarni hikoya qiladi. Ular uzoq ajralishdan so'ng uchrashib, endi ular orasidagi do'stlikning barham topganini anglaydilar....

Artur va Merlin: Kamelot ritsarlari filmida Qirol Artur Rim imperiyasiga qarshi jang qilish maqsadida uyiga qaytadi. Uning noqonuniy farzandi Kamelot taxtini zabt etib, qirolni o'z tojini qaytarish uchun sehrgar Merlin va davra stolining ri...

Tristan va Izolda - Britaniyalik jangchi Tristan va Irlandiyaning go'zal malikasi Izolda o'rtasidagi sevgi hikoyasidir. Bu voqealar Rim imperiyasi qulaganidan keyin sodir bo'ladi. Yoshligida yetim qolgan Tristanni do'sti Lord Mark tarbiyala...

Film Birinchi jahon urushi davrida Avstraliyada yashovchi ikki do'stning hayotini ko'rsatadi. Ular muzqaymoq sotish bilan shug'ullanishadi va tuya minib ishlaydi. 1915-yilda urushning boshlanishidan xabardor bo'lgan do'stlar Chanoqqal'adagi...

Vafo va Jafo - 198-yilda Xan sulolasining Bosh vaziri Cao Cao sharqqa yo'l oladi va Xitoyning eng kuchli jangchisi Lu Buni mag'lub etib, mamlakatdagi har bir ambitsiyali sarkardani qo'rqinchga soladi. Bir necha vaqt o'tgach, Xan imperatorin...

Alpinistlar - 1960-yil may oyida, Everest tog'ining qoya ostida o'zining ikkinchi qadamiga yaqinlashayotgan Xitoyning toqqa chiqish jamoasining to'rt a'zosi eng murakkab va xavfli "ikkinchi qadam"ni bosib o'tmoqda. Ushbu urinish ularning be...

Katta urushning kichik askari - Bu film, olti yoshli Sergey Aleshkovning hayotidagi qiziqarli va qiyin voqealarni yoritadi. U urush davrida barcha yaqinlarini yo'qotib, armiyaga qo'shiladi. Bolalik xotiralarini saqlab qolish maqsadida, Serg...

Mo'jiza - 1960-yillarda Turkiyaning bir qishlog'ida sodir bo'ladi. Yangi tayinlangan o'qituvchi qishloqda maktab yo'qligini bilib, bu muammo bilan yuzma-yuz keladi. U qishloq ahlini, ayniqsa, nogiron insonni juda yaxshi ko'radi. O'qituvchi...

Ikkinchi jahon urushi davrida voqealar rivoji va kontsentratsion lager komendantining sakkiz yoshli o'g'li, begunoh Brunoning ko'zlari orqali tasvirlangan. U lager devorining narigi tomonida yashovchi yahudiy bolasi bilan tasodifiy uchrashu...

Tutash qalblar - O'zaro ajralib qolgan va yillar o'tib yana birlashishga intilayotgan ikki yangi turmush qurganlarning qiziqarli voqeasi. Ularning hayoti va hissiyotlari, vaqt o'tishi bilan qanday o'zgarishini ko'rsatadi.

Film 1280 yilda Shotlandiyada bo'lib o'tadi va ular Uilyam Uolles nomli afsonaviy milliy qahramonning hikoyasini tasvirlaydi. U, qirol Edvard Longshanks hukmronligi davrida inglizlarga qarshi kurashni o'z hayotining maqsadi deb biladi. U in...

O'rta asrlardagi murakkab vaziyatda qirolliklar o'zaro to'qnashuvlarga duch kelmoqda, bu esa ularning o'ziga xos kichik hududlarga bo'linishiga olib kelmoqda. Har bir hukmdor o'z kuchini oshirishga harakat qilmoqda. Faqatgina haqiqiy jangch...

Miduey - Ikkinchi jahon urushi davrida Tinch okeanida yuz beradigan eng muhim va katta dengiz janglaridan birini tasvirlaydi. 1942 yilning iyunida Amerika floti Admiral Chester Nimits boshchiligida yapon kuchlariga qarshi Miduey jangida g'a...

Birinchi jahon urushining eng keskin davrida, ikki yosh britaniyalik askar dushman hududidan o‘tib, yuzlab jondan mahrum bo‘lishiga olib kelishi mumkin bo‘lgan xabarni yetkazish uchun jiddiy harakat qilishadi. Ularning vazifasi o‘z hayotini...

1303 yilda Hindistonda vaziyat juda murakkab edi. O'sha davrda ko'plab hududlar kichik qirolliklarga bo'lingan bo'lib, ulardan birining eng kuchli hokimi Alauddin Chirji edi. U hatto ko'pchilikning kuch va qudratga bo'lgan ishtiyoqini yanad...

Bahubali 2: Xotima - Kattappa, keksa Shivaga o'zining otasi Amarendrani nega o'ldirganini tushuntiradi. Qirolicha Sivagami tomonidan asrab olingan Bhallaladeva doimo kattasi sifatida o'zining akasiga hasad qilar edi. Sivagami, o'zining kenj...

Miloddan avvalgi 1250 yilda, bronza davrining so'nggi bosqichida, ikki kuchli xalq o'rtasidagi to'qnashuv boshlanadi. Troyaning shahzodasi Parij, Sparta malikasi Yelenni o'z eridan, Menelausdan qochishga ko'ndiradi va u bilan birga Troyaga...

Ming yildan ortiq vaqt muqaddam, azob-uqubatda yashovchi ruh Yerni aylanib chiqadi. U yarim xudo, yarim inson bo'lgan Gerkules, xudolar shohi Zevsning kuchli o'g'li sifatida tanilgan. Barcha 12 vazifani bajarib, oilasidan mahrum bo'lgan Ger...

Admiral: Shovqinli oqimlar - 1597 yilda Yaponiyaning Koreyaga bostirib kirishi vaqtida bo'lib o'tgan tarixiy Myon Ryan jangidan hikoya qiladi. Shu davrda mashhur admiral Li Sunsin, o'zining 13 ta kema bilan 133 ta yapon kemasini yo'q qilish...